A company is expanding the compatibility of its photo-sharing mobile app to hundreds of additional devices with unique screen dimensions and resolutions. Photos...