You need to configure the security for the synced record type Case.
Your requirements are:
Only users in the "Archive Management" group can access cases in the "Archived" status.
Cases in the status "Deleted" are accessible to no one.
Users in the "All Users" group can already access the record.
What should you do?