A security analyst detected unusual network traffic related to program updating processes. The analyst collected artifacts from compromised user workstations. T...