A systems administrator has migrated an internal application to a public cloud. The new web server is running under a TLS connection and has the same TLS certificate as the internal application that is deployed. However, the IT department reports that only internal users who are using new versions of the OSs are able to load the application home page. Which of the following is the MOST likely cause of the issue?