A systems administrator wants to have near-real-time information on the volume of data being exchanged between an application server and its clients on the Inte...