A data analyst needs to use one table's data to refine data selection from a second table. Which of the following is the most efficient way?