An EMC Avamar customer is having trouble backing up one of their file servers. They are able to ping the Avamar server from the client and vice versa. However,...