In Log View, you can use the Chart Builder feature to build a dataset and chart based on the filtered search results.
Similarly, which feature can you use for FortiView?