The nurse should observe for which of the following symptoms in a patient who has just undergone a total thyroidectomy: