Universal Containers (UC) wants to implement an AI-powered customer service agent that can:
Retrieve proprietary policy documents that are stored as PDFs.
Ensure responses are grounded in approved company data, not generic LLM knowledge.
What should UC do first?