Ensure every Increment meets them.

Make sure the release department understands these requirements, but it is not the Development Team's responsibility.

Handle them during the Integration Sprint preceding the Release Sprint.

Assign them to the lead developers on the team.