A 70-year-old man with prostatic cancer has had severe acute back pain waking him up at night for 6wks.
What is appropriate investigation?