The nurse should know that according to current thinking, the most important prognostic factor for a client with breast cancer is: